نام تلفظ معنی آئين Ā-'in روش، دين آئينه Ā-'i-ne سطح صاف و صيقل يافته شيشه ، که تصوير را منعکس سازد آباديس Ābādis يکي از موبدان در عصر هخامنشيان، پزشک نامي در ايران باستان آبان Ābān ايزد نگهبان آب ، ماه هشتم سال خورشيدي آباندخت Ābān-dokht نام همسر دارا، شاهنشاه هخامنشي آبتاب Āb-tāb درخشان ، مشعشع ،صاف چون آب زلال آبتين Ābtin نام پدر فريدون ، صاحب گفتار و کردار نيک آبدين Ābdin هميشه ، جاودانه آبرخ Āb-rokh آبرو ، خوي ، اعتبار ، جاه آبگون Āb-goon به رنگ آب ، مانند آب ، کنايه از هر چيز پاکي آبگين Āb-gin آئينه ، مرآت ، آبگينه آبگينه Āb-gine شيشه ، بلور ، الماس آبنوس Ābnoos نام دختري در داستان ويس ورامين ، نام درختي است داراي چوب سياه رنگ و پُر ارزش که بيشتر در نواحي آبنيک Abnikهند و ماداگاسکار مي رويد آپادانا Āpādānā تالار بزرگ پادشاهان هخامنشي در تخت جمشيد آپريس prisĀ نام يکي از فرعونهاي مصر همزمان با بُخت النصر آترين Āt-rin نامي است که در سنگ نبشته هاي بيستون ثبت شده است آتنا Ātenā ببخشاي، عطا کن ، (الهه) مظهر انديشه آتوسا Ātoosā نام زنان عصرهخامنشي ، دختر کوروش اول آتيلا Ātilā پادشاه قبيله هون که روم را به تصرف درآورد آدريان Ādriān آدريانوس ، امپراطور روم که 21 سال سلطنت کرد آدرين Ādrian نام يکي از بزرگان روم آذر Āzar آتش ، نار ، اخگر ، ماه نهم از سال شمسي آذر افروز Āzar-afrooz آتش افروز ، نام پسر مهرنوش و اسفنديار ، نام ققنوس پرنده افسانه اي آذر رُخ Āzar-rokh نام شهري در شام آذر سام zar-sāmĀ پهلوان مقدس و پاک آذر فروغ Āzar-foroogh شراره آتش آذربرزين Āzar-barzin يکي از سرداران هخامنشي در زمان داريوش ، نام پسر فرامرز پسر رستم آذربهرام Āzar-bahrām نام آتشکده اي درعهد ساساني، پسر آذرنوش آذرپاد Āzar-pād ساتراپ آذربايجان در زمان داريوش سوم آذرپناه Āzar-panāh يکي از ساتراپ هاي آذربايجان آذرچهر Āzar-chehr آتشرخ ، داراي چهره آتشين آذرخش Āzarakhsh برق، صاعقه آذردُخت Āzar-dokht دختر آتش، دختر زيبا آذرفر Āzar-far داراي فـّر و شکوه آتش ، نام يکي از بزرگان عهد هخامنش آذرگل Āzar-gol نام گلي به رنگ سرخ شبيه به شقايق آذرگون Āzar-goon گياهي از تيره مرکبيان ، به رنگ آتش ،  گل هميشه بهار آذرماه Āzar-māh ماه آذر، مجازاً زني به زيبايي ماه  و درخشش آذر آذرمهر Āzar-mehr موبدي در زمان قباد و آتشکده اي در عهد باستان آذرميدخت Āzar-mi-dokht دختر خسرو پرويز آذرمينا Āzar-minā نام شخصي در زمان هخامنشيان که کارهاي خارق العاده انجام مي داده است آذرنگ Āzarang به رنگ آتش ، درد و رنج ، نوراني ، محنت دشوار و سخت آذرنوش Āzar-noosh نام آتشکده دوم از جمله هفت آتشکده ی فارسيان ، نام پسر اسفنديار آذرهمايون Āzar-homāyoon زني ساحره از نژاد سام آذروان Āzar-vān پيشوا  و نگهبان و نگهدارنده آتشکده آذريار Āzar-yār نگهبان و نگهدار آتش در آتشکده آذرياس Āzar-yās گلي معطر ، ياس آتشين آذرين Āzarin آتشين، گل بابونه، آتش بن ، سرخ گونه آذن Āzen به معني دربان و حاجب آذين Āzin تزيين ، آرايش ، زيور ، نام فرمانده لشکر بابک خرمدين آذين دخت Āzin-dokht کنايه از دختر شايسته ، دختري که وجودش موجب آرايش و ارج ديگران است آذين فر Āzin-far باشکوه  و زيبايي آرايش شده ، تزيين شده آرا Ārā آراينده ، نام پادشاهي در ارمنستان ، آرايش آرازش Ārāzesh صدقه ، انفاق در راه خدا آراسته Ārāste مزين ، منظم ، مرتب ، آماده ، مهيا آرام Ārām آرامش ، ثبات ، استراحت ، آشتي ، وقار ، سکون ، نام فرزند سام بن نوح آرام بخت Ārām-bakht باثبات و آرام ، بخت و اقبال آرام بُن Ārām-bon خونسرد و آرام آرامجو Ārām-joo جوينده آرامش ، آرامش طلب آرامدخت Ārām-dokht دختر آرام و سازگار آرامش Ārāmesh سکون ، فراغت ، راحت ، صلح ، ايمني آرامي Ārāmi نام شاهزاده اي که با سميراميس جنگ کرد و کشته شد آراميان Ārāmiyān پنجمين پسر سامبن نوح ، ساکن سوريه و بين النهرين آران Ārān نام مرکز کويراست به کاشان، آرنج ، يکي از اُمراي آذربايجان در عهد باستان آراک Ārāk جزيره آرتا Ārtā مقدس، پاک آرتاباز Ārtā-bāz فرمانده گردونه هاي کوروش آرتان Ār-tān پدر همسر داريوش آرتمن Ārteman برادر خشايار شاه آرتميس Ārtemis فرمانده نيروي دريايي خشايار شاه در جنگ سالامين ، ديانا آرتين Ārtin هشتمين پادشاه ماد آردخت Ār-dokht دختر آراينده ، مشاطه گر آردين Ārdin منسوب به آرد ، از آرد ، آلوده به آرد آرزم Ārazm جنگ ، کارزار آرزو Ārezoo مراد ، خواهش ، خواسته ، تمنا ، کام ، دختر ماهيار که بهرام گور او را به همسري گرفت آرسته Āraste مخفف آراسته، مزيّن آرسيما Ārsimā سفير داريوش سوم به سوي اسکندر آرش Ārash کمانگيرمعروف ، جد اعلاي اشکانيان ، تابان ، درخشان آرشا Ārshā زور ، توان ، قدرت ، نيرو آرشام Ārshām جد داريوش بزرگ ، مرد نيرومند ، پُرتوان آرشاويز Ārshāviz مرد مقدس ، فرهاد چهارم هفتمين پادشاه اشکاني آرشک Ārshak ارشک ، بنيانگزار اشکانيان آرمان Ārmān آرزو، اميد ،حسرت، هدف آرماندخت Ārmān-dokht دختري که ديدارش آرزوي قلبي ديگران است آرمانديس Ārmāndis مانند آرزو ، آرزوگونه آرمين Ārmin نام پسر بزرگ کيقباد ، آرزو آرمين دخت Ārmin-dokht نام يکي ازشاهزاده خانم هاي باستان، دختر آرزو آرمينه Ārmine نام دختران در ارمنستان آرنگ Ārang رنگين ، آرنج ، مکر ، فريب و حيله آروند Ār-vand فـّر ، شکوه ، زيبايي ، شوکت آروين Ārvin تجربه، آزمايش ، آزمون آريا Āryā ايالات قديم ايران که امروز مشتمل بر خراسان شرقي و سيستان است ، آزاده ، نجيب ، نژاد اصلي ايرانيان ، اصيل ، بادوست ، باوفا آريا برزين Āryā-barzin برادرزاده داريوش بزرگ ، يکي از سپهسالاران ايران در زمان هخامنشي آريا چهر Āryā-chehr دختري که چهره اش نشان دهنده نژاد آريايي است آريا دخت Āryā-dokht دختر آريايي آرياراد Āryā-rād آريايي شجاع آرياز Āryāz رهنما و رهبر آريافر Āryā-far داراي فـّر و شکوه آريايي آرياگل Āryā-gol نجيب زاده آريامنش Āryā-manesh نام پسر داريوش کبير، داراي خلق و خوي آريايي آريان Āryān منسوب به آريا ، نام دختر مينوس پادشاه اساطيري يونان آريانا Āryānā منسوب به آريا ، آريايي آرياند Āryānd فرماندار کمبوجيه در مصر آرين Ārian آريايي آرين راد Ārian-rād آريايي شجاع ، نام پسر اردشير دوم آريو برزن Āryo-barzan يکي از سرداران داريوش سوم آزاد Āzād تندرست ، سالم ازدد ، نام نوعي ماهي بزرگ و لذيذ در درياي خزر، سربلند ،  وارسته آزاد بر Āzād-bar قريه اي از لورا و شهرستانک در منطقه تهران آزاد مهر Āzād-mehr پسر سلطان ابراهيم غزنوي آزادان Āzādān جمع آزاد ، نامقريه اي نزديک اصفهان آزادبخت Āzād-bakht داراي بخت و اقبال آزاد آزادچهر Āzād-chehr خوشرو ، داراي نژاد آزاد ، نام پسر ابراهيم غزنوي آزاددخت Āzād-dokht دختر آزاده و رها، همسر شاپور اول ساساني آزاده Āzāde رها ، آزاد ، نام مادر گشتاسب ، نجيب ، اصيل آزادي Āzādi نامي رايج در پارسي دري ، رهایی آزر Āzar نام پدر ابراهيم (ع ) آزرپاد Āzar-pād نگهبان آتش آزرم Āzarm شرم و مهر و محبت ، عزت آزرم چهر Āzarm-chehr با چهره متفکر آزرم دخت Āzarm-dokht دختر مهربان ، بامحبت و سالم آزرمان Āzarmān هميشه جوان آزرمجو Āzarm-joo جوينده آزرم ، با شرم و حيا آزرميدخت Āzarmidokht دختر شرمگين و باحيا ، دختر پرويز بن هرمز بن انوشيروان آزرمين Āzarmin شرمگين و باحيا آزرمينه Āzarmine زن با حيا آزرون Āzaroon پاک و مقدس آسابانو Āsā-bānoo بانوي باوقار،نام يکي از بانوان اساطيري آسادخت Āsā-dokht دختر باوقار آساره Āsāre ستاره آسانا Āsānā بي رنج و تعب ، دختر زيباروي آسايش Āsāyesh راحت ، استراحت ، آسودگی ، فراخ آسمان Āsemān فرشته موکل بر امور و مصالح آسمان روز ، فضايي که در اطراف کره زمين وجود دارد، نام کوهي درجنوب ايران آسوده Āsoode فارغ يافته ، آرميده ، تسکين يافته ، خوش و مسرور آسيا Āsyā آسيه آسيه Āsiye نام همسر فرعون که موسي( ع ) را پرورش داد،  زن اندوهگين ، مؤنث آسی آشنا Āshenā يار و دوست ، همصحبت آشيان Āshiyān لانه حيوانات ، خانه ، طبقه و مرتبه آصال Āsāl شبانگاه ، نزدیک غروب آصف Āsef پسر برخيا ، نام دبير حضرت سليمان پيامبر آصفه Āsefe مؤنث آصف ، مجازاً زن خردمند و دانا آغا Āghā بيگم ، خانم ، خاتون ، بي بي آفاق Āfāgh جمع اُفق ، اطراف ، کشورها ، کرانه هاي آسمان ، جهان آفتاب Āf-tāb پرتو و روشني خورشيد ، گرمي و روشنايي ، فروغ آفتاب روي Āftāb-rooy آن که چهره اش مانند آفتاب باشد ، خوشگل ، زيبا آفرنگ Āf-rang  حشمت ، جلال ، زيبايي آفريده Āfaride خلق شده، مخلوق آفرين Āfarin شادباش ، کلمه تحسين ، ستايش ، دعاي نيک آقاسي Āghāsi بزرگ ، مهتر ، رئيس غلامان آگاه Āgāh هوشيار ، زيرک ، مطلع ، باخبر ، واقف آلا Ālā سرخ کمرنگ، پشت گـُلي آلاله Ālāle لاله سرخ، شقايق آمال Āmāl جمع امل ، آرزوها ، اميدها آمنه Āmane مادر حضرت محمد (ص ) ، پشته هيزم آموده Āmoode لعل، مرواريد به رشته کشيده ، آراسته ، پرده آمون Āmoon لبريز ، مملو ، رود جيحون آمين Āmin اجابت کردن ، پذیرفتن آمين Āmin بي خوف و ترس ، ايمن آنا Ānnā مادر، دايه آناهيتا Ānāhitā ستاره ناهيد ، پاک، بي آلايش ، معصوم ، بي گناه آناهيد Ānāhid ناهيد، آناهيتا آنوشا Ānooshā نغمه، صدا، آهنگ آنيس Ānis نامي براي زنان آنيسه Ānise زن نيکو ، انس گيرنده و رام شده آنيه Āniye ظروف، آبدانها آهنگ Āhang قصد ، عزم ، عزيمت ، حمله ، صولت ، اراده آهو Āhoo غزال ، غزاله ،عيب ، کنايه از چشم معشوق ، شاهد آهودخت Āhoo-dokht دختري که چشمان زيبا چون آهو دارد آوا Āvā آهنگ ، صدا ، نغمه ، بانگ آورد جو Āvard-joo جنگجو، مبارز آورد خو Āvard-khoo شرور آونگ Āvang شبنم، ژاله آويز Āviz گياهي از تيره مورديها که گل آن به رنگ قرمز و به شکل زنگ است آويزه Āvize گوشواره کردن ، بند گرفتن آويژه Āvizhe خالص ، خاص ، معشوق ، پاکيزه آويشن Āvishan نوعي گياه خوشبو از تيره نعنايان، کنايه از گيسوي معشوقه آيت Āyat نشان ، علامت ، معجزه آيدا Āydā خوشحال ، شاد ، مانند ماه آيدين Āydin شهري در جنوب شرقي ترکيه ، روشن ، تابناک آيلي Āyli ماه دار، زيبا آيلين Āylin نور و روشنايي آيناز Āynāz نهايت زيبايي و جمال آيه Āye نشان ، علامت ، هريک از جمله هاي قرآن آيين Āyin روش، سنت، شريعت،آذين

نسخه بدون عکس و قابل چاپ اين صفحه

فهرست نامهای ايرانی بر اساس حروف الفبای پارسی

جديدترين مقاله های سايت، مستقيم در ايميل شما؟